Областным методическим центром проведена научно-практическая конференция, посвященная 90-летию известного казахстанского писателя, публициста и критика Герольда Бельгера. В мероприятии приняли участие общественные деятели региона, профессора, преподаватели колледжей и университета.
Герольд Бельгер-выдающийся казахстанский писатель, переводчик и общественный деятель. Он был разносторонним человеком и писал сразу на трех языках: казахском, русском и немецком.
РОЗА САРКЕН, ДИРЕКТОР МЕТОДИЧЕСКОГО ЦЕНТРА УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ АКИМАТА СКО:
- Мы знаем Герольда Бельгера как разностороннего человека. В одинаковой степени творивший на трех языках: казахском, немецком и русском. Герольд Бельгер увлеченно занимался изучением творчества Абая. Анализировал и переводил его поэзию.
Бельгер с малых лет жил и трудился в Казахстане, работая не покладая рук, выпускал по 7-8 книг в год. Герольд Карлович- известный писатель, сыгравший важную роль в популяризации казахской культуры среди немецко язычной аудитории, отмечает Наталья Кавун
НАТАЛЬЯ КАВУН, ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ-КОМПЛЕКСА НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ № 17:
- В своих произведениях он описывал не только жизнь в ауле, его волновал весь Казахстан. Казахстан стал его родиной, содержанием и всем смыслом его жизни. Писать на трех языках выпала на долю Герольда Карловича. Благодаря его труду, философия и поэзия Абая Кунанбаева стало доступно для жителей немецко-язычных стран. Этот международный, межкультурный обмен, позволяет укреплять связи между народами, обогащая их культурный и духовный опыт.
Герольд Карлович автор свыше 40 книг, в том числе романов «Дом скитальца», «Туюк Су» и «Разлад».